Quel est le pourcentage de francophones dans l’Europe des 28 ? Si on enlève la France où le français est censé être la langue maternelle, un seul pays compte plus de 50 % de francophones : le Luxembourg.

Entre 20 et 49 %, nous avons la Belgique, les Pays-Bas, le Royaume-Uni, l’Irlande, le Portugal et la Roumanie.

Entre 10 et 19 %, nous avons l’Espagne, l’Allemagne, l’Italie, l’Autriche, Chypre et la Suède.

Entre 5 et 9 %, nous avons Malte, la Grèce, la Bulgarie.

A moins de 5 %, la Finlande, l’Estonie, la Lituanie, la Lettonie, la Pologne, la Tchéquie, la Slovaquie, la Slovénie et la Croatie.

La répartition par pays est particulièrement logique, avec les pays latins en tête pour des raisons de proximité linguistique et l’Allemagne et les Iles Britanniques en raison de proximité géographique et d’équivalence en puissance. L’Irlande a une longue tradition de francophilie, de même que la Grèce.

Il est étonnant que la Bulgarie compte plus de francophones que la Pologne, mais si le français était étudié à Sofia plutôt que l’allemand, c’est en partie grâce aux restes du rayonnement littéraire. Par contre, les autres pays du bloc de l’est sont sous la double influence du russe et de l’allemand, l’anglais prenant le reste comme sabir mondial, le français se retrouvant donc réduit à la portion congrue.

Hristo XIEP

Cet article vous a plu ? MPI est une association à but non lucratif qui offre un service de réinformation gratuit et qui ne subsiste que par la générosité de ses lecteurs. Merci de votre soutien !

5 commentaires

  1. Cet article est sans aucune utilité sans une définition de « francophone » (etc.). Quant à vos Luxembourgeois, s’ils sont nés là, ils auront commencé avec le dialecte d’allemand qu’on parle à Trêves aussi et qui s’appelle le francique mosellan, une variété du francique moyen, puis à l’école ils auront appris l’allemand standard et le français. S’ils ne sont pas nés là, ils auront probablement commencé avec le portugais ou l’espagnol de leurs mères immigrées, puis ils auront appris à l’école le francique mosellan (qu’on appelle dort le luxembourgeois, comme si c’était autre chose qu’un dialecte allemand), le français et l’allemand standard. Mais ils n’arrivent jamais à parler sans l’accent francique mosellan ; il suffit d’écouter Juncker à la radio, égal s’il parle en allemand, en français ou en anglais. Ce qu’on oublie, puisque la feu Grand-Duchesse l’a ainsi voulu, c’est un peu d’histoire :
    En 1815, conformément au traité de Vienne, le royaume hollandais a englobé tout le territoire des Pays-Bas espagnols, plus tard autrichiens, dann napoléoniens, avec le grand-duché du Luxembourg (Lützelenburg ‘petite forteresse’, cf. Mecklenburg ‘grande forteresse’). En 1830 ces occupés se sont déclarés indépendants du royaume d’Amsterdam et se sont donné comme roi (Léopold I) un prince saxon allemand qui avait failli devenir prince consort de la Grande-Bretagne. En 1839 les Luxembourgeois à leur tour se sont déclarés indépendants de la Belgique, le motif principal étant leur désir d’avoir leur langue, l’allemand, comme langue officielle. Après la guerre de ’14 la grand-duchesse a dû abdiquer à cause de sa sympathie avec les Allemands du Reich de 1871 qui avaient occupé tout le Luxembourg, toute la Belgique et une grande partie de la France, et se retirer dans un couvent. Elle fut succédée par sa sœur qui a regné très longtemps, y compris toute la guerre de ’40 que pourtant elle a suivie depuis les États-Unis à côté de son amie la dernière Impératrice d’Autriche. De retour après la guerre, sans doute en pensant au sort de sa sœur aînée défunte, la cadette a mis en place une politique de latinisation, d’où la forte proportion ibérique immigrée. Il y a donc longtemps eu là des gens qui se proclamaient Français dans un français lourdement accentué à l’allemande, mais je crois que l’Europe a beaucoup modifié cette attitude.

  2. Geneviève says:

    Hristo Xiep,
    Vous avez oublier vos voisins suisses romands, francophones depuis des siècles !

    • Geneviève, je compatis … une petite bourde de notre ami, Hristo Xiep.

  3. Autre bourde (excusez, cher ami), c’est de parler des francophones, sans préciser s’il s’agit de ceux dont la langue maternelle est le français ou de ceux qui la pratiquent habituellement ou occasionnellement.
    La Belgique compte sans doute 49% de Francophones – Belges dont la langue maternelle est le français – mais compte beaucoup plus de pratiquants de la langue de Molière car nos amis du Nord du pays, nos compatriotes flamands sont plus que de mesure la plupart du temps bilingues (à l’inverse – hélas ! des francophones du Sud du pays).

    • Très justement dit là, à la fin. Les Belges locuteurs maternels du bas francique doivent tous apprendre le français. Le roi doit parler les deux langues. Si les Belges locuteurs maternels du français devaient tous apprendre le bas francique, même les Arabes francophones finiraient par savoir que ‹Molenbeek› signifie simplement « chenal de moulin », donc quelque chose de paisible.
      Je dis bien « les Belges locuteurs maternels du bas francique » et non pas dans ce sens « les Flamands », parce que 1. il y a pas mal de Belges locuteurs maternels du bas francique à Louvain, à Bruxelles, etc., qui ne sont pas des Flamands, 2. il y a pas mal de Flamands dans le département français du Nord, Rijsel (Lille) étant historiquement la capitale de la Flandre, et 3. malgré la politique française d’extermination linguistique il y a dans les parages de Dunkerque pas mal de Français locuteurs maternels du bas francique, juste comme il y a dans la moitié nord de la Lorraine et l’extrême nord de l’Alsace pas mal de Français locuteurs maternels du moyen francique (et dans le reste de l’Alsace pas mal de Français locuteurs maternels de l’alémannique).

Médias-Presse-Info est une association à but non lucratif.

MPI a besoin de votre aide !

Notre besoin s’élève à 42.000 € pour 2018

btn_donateCC_LG

19,97 % récoltés 33.610 € manquants

8390 € récoltés / 42.000 € nécessaires

Il nous reste cependant 33.610 € à trouver !

btn_donateCC_LG

Merci de votre généreux soutien !

Social Media Auto Publish Powered By : XYZScripts.com