Lors de la réunion tendue dans le Bureau ovale, le Président ukrainien Volodymyr Zelensky aurait insulté le Vice-Président JD Vance. Un narratif repris par des journalistes comme Vincent Hervouet.
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky aurait qualifié le vice-président américain JD Vance de « fils de chienne »
Zelensky a-t-il insulté JD Vance dans le bureau ovale ? Ce qui pouvait paraître une interprétation abusive des mots marmonnés dans sa barbe par le Président ukrainien lors de son altercation avec le Vice-Président des États-Unis semble s’avérer vraie.
Le président ukrainien Volodymyr Zelensky aurait qualifié le vice-président américain JD Vance de « bâtard » lors de cette dispute explosive à la Maison Blanche devenue virale. M. Zelensky aurait prononcé « Suka, blyat » en réponse à M. Vance qui le critiquait pour un prétendu manque de respect, lors de la confrontation de vendredi soir. L’expression argotique, également orthographiée « cyka », est à la fois un juron et une insulte, en version anglaise ce serait f…k, et en version française ‘fils de chienne’.
L’affrontement entre M. Trump et M. Zelensky dans le bureau ovale a été diffusé dans le monde entier vendredi, le président américain affirmant que son homologue « jouait avec la troisième guerre mondiale ». La confrontation a eu lieu lors d’une discussion prévue sur l’accord minier entre les États-Unis et l’Ukraine. Ce qui devait être une réunion diplomatique a dégénéré en une violente dispute, à laquelle ont assisté des membres de la presse et des responsables des deux pays.
Le journaliste Vincent Hervouet, sur le plateau de Pascal Praud, accrédite cette version des faits
Le journaliste Vincent Hervouet, sur le plateau de Pascal Praud, accrédite cette version des faits, en se référant à la presse internationale, mais non française, celle-ci occultant toute information venant contredire son narratif pro-Zelensky.
V Hervouet revient sur l’injure de Zelenski à l’égard de JD Vance avant que la situation ne dégénère.
Il dit en russe, à la fois un juron et une insulte, en version anglaise serait fuck, et en version française parlant d’un chien et de votre mère.
Il le dit à un moment où il se… pic.twitter.com/kea4a9yIJn— 🇫🇷 fred le gaulois 🇫🇷 Uniondesdroites 🐱 (@FredGaulois) March 3, 2025
Certains médias du système, ne pouvant nier que Zelenski a bien laissé échapper un mot ressemblant à « suka », l’expliquent comme l’expression d’une frustration, d’une colère chez Zelensky et non comme une insulte à DJ Vance. « Selon le contexte, il peut être adressé à quelqu’un comme une insulte, mais il peut tout aussi souvent servir à exprimer une colère générale, comme les anglophones qui utilisent certains jurons en réaction à une situation très frustrante » lit-on sur Yahoo!News.
L’administration de M. Trump a clairement fait savoir en privé qu’elle souhaitait des excuses publiques de Zelensky
Ce fut à la suite de cet échange houleux entre les deux hommes, que la réunion a pris la tournure que l’on sait et s‘est terminée sans qu’aucun accord minier soit signé entre les deux pays. Donald Trump a notamment accusé Volodymyr Zelensky de « jou[er] avec la troisième guerre mondiale ».
L’administration de M. Trump a clairement fait savoir en privé qu’elle souhaitait des excuses publiques de Zelensky pour améliorer les relations, a rapporté Bloomberg. Et a coupé toute aide militaire à l’Ukraine en raison de l’hostilité de son Président à réfléchir à un accord de paix.
Francesca de Villasmundo
Cet article vous a plu ? MPI est une association à but non lucratif qui offre un service de réinformation gratuit et qui ne subsiste que par la générosité de ses lecteurs. Merci de votre soutien !