Apple travaille sur une série de nouveaux « emoji » (surnommés émoticônes en français), petits symboles utilisés fréquemment pour traduire l’humeur du rédacteur d’un message électronique. Jusqu’à présent, ces symboles prenaient avant tout la forme d’un soleil jaune comme ceci 🙂 ou cela 😳
Mais Apple proposera de nouvelles versions ethnicisées, moins « stéréotypées » selon le message Apple.
On pourrait pourtant penser que cette démarche multiculturaliste traduira plutôt l’ethnicisation des internautes.





